dinsdag 2 juli 2013

T-SHIRT-KETTINGEN || T-SHIRT-NECKLACES

Vandaag sneed ik een paar nieuwe T-shirts in repen en maakte er shawl/kettingen van.

---------------------------------------------------------------

Today I cut a few new t-shirts into strips and made shawl/necklaces .

woensdag 6 februari 2013

PATCHWORK || LAPJESDEKEN 125 X 125 cm

TUSSEN HEMEL EN
AARDE OP BLOTE VOETEN
ZINGEN IN HET GRAS

KLAAR! || FINISHED!

zondag 9 januari 2011

MEI IN DE TUIN // MAY IN THE GARDEN




KUNSTENAARSDOOSJE "MEI IN DE TUIN" 18,5 X 18 X 14,5 CM

Ik weet dat het pas januari is, maar de winter lijkt voorbij. De forsytia voor mijn raam zit vol groene knopjes. In februari 2010 maakte ik dit doosje "MEI IN DE TUIN", er is geen verhaal bij, ik wilde alleen maar graag dat het lente werd.

-------------------------------------------------------------------------------------
ARTISTS'BOX "MAY IN THE GARDEN" 18,5 X 18 X 14,5 CM

I know it is still January, but the winter seems gone. The bushes outside my window are loaded with tiny green buds, a promise for lots of yellow flowers. In February 2010 I decorated this cigar-box. There is no story; I was just longing for a bit of springtime and lots of flowers in the garden.

vrijdag 7 januari 2011

ZEEDOOSJES // SEA-BOXES


ZEEDOOSJES // SEA-BOXES, originally uploaded by anne miek bibber.

Een passie voor dozen en doosjes.

Ik verzamel en 'verbouw' dozen die ik krijg en op rommelmarkten vind. Er moeten poten onder en torens op, soms loopt de toren binnenin door, er kan dan niet veel meer in. Alle doosjes kunnen nog wel open en zijn geschikt voor het bewaren van mooie gedachten of fijne dromen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A passion for boxes,

I collect and reconstuct boxes. Some are gifts, others I find in charity shops and carboot sales.I put legs under and towers on top. All boxes can be opened and are very good for keeping good thought and nice dreams.

woensdag 15 december 2010

DOOSJES // LITTLE BOXES




Een passie voor dozen en doosjes.

Ik verzamel en 'verbouw' dozen die ik krijg en op rommelmarkten vind. Er moeten poten onder en grapjes op. Alle doosjes kunnen nog wel open en zijn geschikt voor het bewaren van mooie gedachten of fijne dromen. "HOOG IN DE WOLKEN" is gemaakt van een klein sigarenkistje.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A passion for boxes,

I collect and reconstuct boxes. Some are gifts, others I find in charity shops and carboot sales.I put legs under and funny stuff on top. All boxes can be opened and are very good for keeping good thoughts and nice dreams. "HIGH IN THE SKY" is made from a small cigar-box.

vrijdag 10 september 2010

PATCHWORK IN PROGRESS // PATCHWORK IN DE MAAK

WIT MET BEIGE // WHITE WITH BEIGE


280 x 220 cm.
Grote patchworkdeken van witte en beige lapjes, zijde, katoen, en linnen.
Big patchworkblanket made of white fabric, silk, cotton and linen.


LOTS OF HAPPY KNOTS // GEKNOOPTE DRAADJES


200 x 150 cm.
Vrolijke patchwork deken,van katoenen gordijnstaaltjes, snel gemaakt, want niet doorgepit maar geknoopt.
Happy patchwork blanket, I used cotton curtain samples, this blanket did not take much time, I did not stich but made little knots with cotton thread, works well in this kind of blanket.

LEKKERE KLEURTJES // HAPPY COLOURS


200 x 150 cm.
Vrolijke lapjesdeken,van katoenen gordijnstaaltjes, met de hand gepit, prettig werk heerlijk om bij na te denken!
Colour patchwork blanket made from cotton-curtain-samples, this one I did handstich, nice job, I like to sit quietly and do a bit a thinking.

BETWEEN HEAVEN AND EARTH // TUSSEN HEMEL EN AARDE


125 X 125 cm.

De basis van dit werkstuk is een houtsnede die werd gescand en in verschillende maten en kleuren op stof gedrukt.
-------------------------------------------------------------------------------------
This piece has a complicated history. I made and printed a woodcut, the print was scanned and profesionally printed on fabric, in different sizes and colours. I cut up the fabric to make this patchwork.